မိုင်ယာမီတွင်သင်လုပ်ဆောင်ရမည့်အရာ ၂၀

မိုင်ယာမီကိုစဉ်းစားသောအခါလှပသောကမ်းခြေများနှင့်နွေရာသီနွေရာသီအခြေအနေကိုသတိရသွားသည်၊ သို့သော်ဤမြို့သည်မည်သည့်အချိန်တွင်မဆိုမိသားစုနှင့်မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းများ၏ကုမ္ပဏီတွင်ကမ်းလှမ်းရန်များစွာရှိသည်။ ထို့နောက်ကျွန်ုပ်တို့ဤအရာအားလုံးကိုမိုင်ယာမီတွင်ပြုလုပ်ရမည့်အရာ ၂၀ တွင်ပြောပါမည်။

၁။ တောကျွန်း

ငှက်များ၊ မျောက်များ၊ တွားသွားသတ္တဝါများ၊ ငါးများနှင့်ထူးခြားဆန်းပြားသောနို့တိုက်သတ္တဝါများမှအစရှားပါးသောတိရစ္ဆာန်များအထိတိရိစ္ဆာန်အမျိုးမျိုးကိုတွေ့နိုင်သည့်ဤအံ့ဖွယ်တိရစ္ဆာန်ရုံတွင်မိသားစုနှင့်အတူအံ့သြဖွယ်ကောင်းသောနေ့ကိုနေပါ။

၎င်း၏အံ့သြဖွယ်သတ္တဝါများထဲတွင်ခြင်္သေ့နှင့်ကျားမ၏သား "Ligre Hercules"၊ မြေပဲနှင့်ဖရုံသီး, အမွှာ orangutans; လှပသောအာဖရိကပင်ဂွင်းငှက်များနှင့်အမေရိကန်၏လှပသောမိကျောင်းပုံများ။ ပန်းခြံရှိပြပွဲများအနက်သင်သည်ကျားသမိုင်း၏သမိုင်းကြောင်းကိုသင်ကြိုက်နှစ်သက်လိမ့်မည်။ သူတို့ကသင့်ကိုသူတို့ကဇာတ်ကြောင်းပြောပြရင်းကျားအမျိုးမျိုးကိုပြလိမ့်မည်။ Winged Wonders၊ ထိုဒေသရှိအလှဆုံးငှက်များနှင့်ကမ္ဘာပေါ်တွင်အန္တရာယ်အရှိဆုံးပွဲများကိုလည်းသင်တွေ့လိမ့်မည်။

2. Vizcaya ပြတိုက်နှင့်ဥယျာဉ်

ဤလှပသောဗီလာ၏ဝင်ပေါက်တွင်ကမ်းလှမ်းထားသည့်ဘရိုရှာတစ်စောင်ကိုယူပြီးအကြံပြုခရီးစဉ်ကိုယူပါ။ သို့မဟုတ်သင့်ကိုယ်ပိုင်လမ်းလျှောက်ပါ။ ဤသုံးထပ်ပါနန်းတော်၏လှပသောဥယျာဉ်များ၊ ရုပ်ထုများ၊ ရေတံခွန်များ၊ ကန်များနှင့်ဝှက်ထားသောနေရာများ။

အဓိကအဆောက်အအုံသည် ၁၅ ရာစုမှ ၁၉ ရာစုအတွင်းရှေးဟောင်းပစ္စည်းများစွာသိုလှောင်ထားသည်။ အခန်းအမျိုးမျိုးနှင့်အခန်းများတွင်တည်ရှိပြီး၊ ကမ်းလှမ်းထားသည့်ဗိသုကာနှင့်အလှဆင်ခြင်းကိုခံစားနေစဉ်ထူးခြားသည့်အဖြစ်အပျက်ကိုပြောပြသည်။

၃။ Ocean Drive

မိုင်ယာမီရှိလူကြိုက်အများဆုံးနေရာတစ်ခုအဖြစ်လူသိများသော Ocean Drive သည် South Beach တွင်ရှိသော boardwalk ဖြစ်သည်။ အကောင်းဆုံးသောကမ်းခြေများ၊ အရသာရှိသောကော့တေး၊ ပေါက်ကွဲလွယ်သောလက်တင်ဂီတနှင့်လှပသော Art Deco အဆောက်အအုံများကိုစီးနင်းသူများသည်သင်ဒီမှာတွေ့နိုင်သည်။

ဤဆိုက်တွင်“ The Price of Power” သို့မဟုတ်“ Corruption in Miami” ကဲ့သို့သောအကျော်ကြားဆုံးရုပ်ရှင်အချို့ကိုရိုက်ကူးခဲ့သည့်နေရာတွင်၊ အရသာနှင့်ဖြစ်နိုင်ချေအားလုံးနှင့်ကိုက်ညီမည့်အကောင်းဆုံးစားသောက်ဆိုင်များ၊ အကောင်းဆုံးအရက်ဆိုင်များနှင့်ဟိုတယ်များကိုသင်တွေ့လိမ့်မည်။

4. မိုင်ယာမီ Seaquarium

ယူနိုက်တက်စတိတ်၏အကြီးမားဆုံးငါးပြတိုက်ဖြစ်သည့် Miami Seaquarium တွင်အကောင်းဆုံးအဏ္ဏဝါပြပွဲများ၊ အံ့သြဖွယ်အကောင်းဆုံးပြပွဲများနှင့်ငါးများ၊ လိပ်များ၊ ငါးမန်းများနှင့်တွားသွားသတ္တဝါများအပါအ ၀ င်အဏ္ဏဝါသတ္တဝါများကိုသင်ခံစားနိုင်သည်။ သင်တွေ့နိုင်သည့်ဆွဲဆောင်မှုများထဲတွင် Killer Whale နှင့် Dolphin Show တို့ပါဝင်ပြီး“ Loilita, the killer whale” နှင့်သူမ၏လင်းပိုင်များသည်စတန့်များစွာကိုသရုပ်ဆောင်ကြသည်။

၅

သင်တစ်နေ့တာစျေးဝယ်ခြင်း၊ သင်၏မိသားစုသို့မဟုတ်သူငယ်ချင်းများ၏ကုမ္ပဏီတွင်အနားယူခြင်းကိုနှစ်သက်ပါက Bayside Marketplace သည်မြို့လယ်နှင့်ပင်လယ်ဘေးတွင်တည်ရှိသည့်စျေးဝယ်စင်တာဖြစ်ပြီးထိုနေရာသည်အလွန်ခရီးသွား attr ည့်ဆွဲဆောင်မှုဖြစ်စေသည်။ ၎င်းတွင်အဝတ်အထည်နှင့်သိချင်စိတ်စတိုးဆိုင်များ၊ စားသောက်ဆိုင်မြောက်မြားစွာနှင့်သက်တောင့်သက်သာရှိသောလှေကားထစ်များမှအကောင်းဆုံးရှုခင်းများပါ ၀ င်သည့်အဆောက်အ ဦး ၁၅၀ ကျော်ရှိသည်။ ညနေခင်းများတွင်ဖျော်ဖြေပွဲများနှင့်လေဆာပြပွဲများနှင့်မီးရှူးမီးပန်းများကိုသင်ခံစားနိုင်သည်။

၆။ မိုင်ယာမီ Art Deco ခရိုင်

Art Deco စတိုင်ကိုအဓိကအားဖြင့် elementes geometric figure, ဥပမာ cubes, spheres and straight lines များပေါ်တွင်အခြေခံထားခြင်းဖြစ်သည်။ Miami's Art Deco ခရိုင်တွင်ရာနှင့်ချီသောအဆောက်အအုံများပါ ၀ င်ပြီးယင်းတို့၏ဗိသုကာပုံစံသည် ၁၉၂၀ မှ ၁၉၄၀ အတွင်းတည်ဆောက်ခဲ့သောဤစတိုင်ကို အခြေခံ၍ ပြန်လည်ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်းနှင့်ဂရုစိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။

သင်ဗိသုကာစတိုင်အကြောင်းပိုမိုသိရှိရန်မိနစ် ၉၀ ခန့်ကြာမြင့်သည့် tour ည့်လမ်းညွှန်ခရီးစဉ်ကိုဘွတ်ကင်လုပ်ရန်ခရိုင်၏ကြိုဆိုသည့်စင်တာသို့သွားနိုင်သည်။ သို့မဟုတ်ထိုနေရာကိုသင်ကိုယ်တိုင်သွားရောက်လေ့လာပြီးအသေးစိတ်တိုင်းကိုကြည့်ရှုနိုင်သည်။

၇

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်းကျူးဘား၏အရသာ Little Havana (Little Havana) သည်မိုင်ယာမီရှိလူကြိုက်အများဆုံးရပ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ Calle Ocho တွင်ဘဝ၏အဓိက ၀ င်ရိုးတွင်အကောင်းဆုံးဆေးပြင်းလိပ်များထုတ်လုပ်သည့်လက်မှုပညာရှင်များ၊ အလွန်ကောင်းမွန်သောကျူးဘားအစားအစာစားသောက်ဆိုင်များနှင့်စျေးဆိုင်များ၊ တုန်လှုပ်စေသောတေးသီချင်းများရှိပြီးကော်ဖီအရသာထူးခြားသည့်ပတ်ဝန်းကျင်တွင်ရှိသည်။ ဤလမ်းတစ်လမ်းတည်း၌ပင်ကျော်ကြားသောကျူးဘားကြယ်များနှင့်အတူလမ်းလျှောက်ခြင်း၏လမ်းလျှောက်မှုကိုသင်တွေ့နိုင်သည်။

၈။ Coral Glabes

Coral Glabes သည်မိုင်ယာမီ၏တောင်ဘက်ပိုင်းတွင်တည်ရှိပြီးအခြားမည်သည့်နေရာမှမတူသည့်ရပ်ကွက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ လှပသောရှုခင်းများနှင့်လှပသောဥယျာဉ်များဖြင့်အလှဆင်ထားသောနေရာကိုမြင်တွေ့နိုင်သည်။ ထို့အပြင်၎င်း၏လမ်းများပေါ်တွင်လမ်းလျှောက်သောအခါအရွယ်တူနီးပါးဖြစ်စေသည့်အမှိုက်သရိုက်အနည်းဆုံးပင်မရှိကြောင်းသင်သတိပြုမိလိမ့်မည်။ Coral Glabes ရှိအဆောက်အအုံများ၏အဓိကဗိသုကာမှာမြေထဲပင်လယ်ပုံစံဖြစ်ပြီး၊ ကိုလိုနီ၊ ပြင်သစ်သို့မဟုတ်အီတလီစတိုင်များကိုလည်းတွေ့နိုင်သည်။

၉

ဤမိုင်ယာမီရပ်ကွက်သည်သင်အားရဖွယ်ကောင်းသောသဘာဝအလှအပနှင့်တွေ့ရမည့်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိသည်။ Coral လက်အိတ်များနှင့်နီးကပ်မှုကြောင့်၎င်းသည်ခမ်းနားထည်ဝါသောလေထုနှင့်အနီးရှိ Biscay ဂလားပင်လယ်အော်၏ပုံဆောင်ခဲသောရေများကြောင့်ထိုနေရာသည်အထူးနေ့ရက်များအတွက်အထူးနေရာတစ်ခုဖြစ်စေသည်။

popular ည့်သည်များနှင့်မိုင်ယာမီလူမျိုးများကိုဆွဲဆောင်သည့်ဆိုင်များ၊ ကဖေးများ၊ စားသောက်ဆိုင်များနှင့်ရုပ်ရှင်ရုံသုံးထပ်ပါသည့်အလွန်လူကြိုက်များသောအစည်းအဝေးနေရာဖြစ်သော CocoWalk စျေးဝယ်သည့်နေရာသို့သွားရန်အကြံပြုသည်။

၁၀

မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းများနှင့်မိသားစုများနှင့်အတူပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသောနေ့တစ်နေ့ကိုဖြည့်ဆည်းရန်အကောင်းဆုံးနေရာမှာ Little Haiti သည် Little Havana သည်ကျူးဘားအတွက်ဖြစ်ပြီးဟေတီနိုင်ငံသည်လူအမျိုးမျိုးနှင့်ယဉ်ကျေးမှု၏အရသာကိုပေးစွမ်းသည်။

နေ့လည်ခင်းကိုအမှတ်တရလက်ဆောင်ပစ္စည်းအရောင်းဆိုင်များ၊ ရှားပါးသောအရာဝတ္ထုများနှင့်နံရံကပ်စက္ကူများ၌သုံးပြီးလက်လုပ်ပိုစတာများအတွက်ကြော်ငြာများဖြင့်အစားအစာဆိုင်ခန်းတစ်ခုတွင်သင်၏နေ့လည်ခင်းကိုအဆုံးသတ်လိုက်ပါ။ သင့်အားအနိမ့်ဆုံးစျေးနှုန်းများနှင့်ဟေးလျီယဉ်ကျေးမှုမှအရသာအမျိုးမျိုးသောအစားအစာများကိုကမ်းလှမ်းပါ။

၁၁။ မီးလောင်တိုက်သွင်းခြင်းအထိမ်းအမှတ်

ဥရောပမှနာဇီလှုပ်ရှားမှုကြောင့်အသတ်ခံခဲ့ကြသောဂျူး ၆ သန်းကိုအမှတ်ရသည့်အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အ ဦး ဖြစ်သောဤရောင်ပြန်ဟပ်ခြင်းနှင့်ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းသင်္ကေတသို့လည်ပတ်ရန်သင့်အားကျွန်ုပ်တို့ဖိတ်ခေါ်ပါသည်။ Miami သဲသောင်ပြင်တွင်တည်ရှိပြီးပတ် ၀ န်းကျင်သည်ဂျူးအများစုနေထိုင်သောအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိဒေသတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အ ဦး မှာ ၁၃ မီတာရှိတဲ့ကြေးဝါလက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပြီးညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကိုတက်တက်ကြွကြွကိုယ်စားပြုတဲ့ရာပေါင်းများစွာသောကိန်းဂဏန်းတွေကလေ့လာသူတွေရဲ့ခံစားချက်ကွဲပြားမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။

12. တိရစ္ဆာန်ရုံမိုင်ယာမီ

သစ်တောနှင့်မြက်ခင်းပြင်ဟက်တာ ၁၀၀ ကျော်သည်မျိုးစိတ်တစ်ခုစီမှသတ်မှတ်ထားသောနေရာများအားသဘာဝ၊ ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိနှင့်သက်သောင့်သက်သာရှိသောပတ် ၀ န်းကျင်ကိုဖန်တီးရန်ခွင့်ပြုထားသောကြောင့်ဤအံ့ဖွယ်တိရစ္ဆာန်ရုံ၌သင်တွေ့ရမည့်တိရစ္ဆာန်များသည်လှောင်အိမ်များသို့မဟုတ်နေရာသေးသေးလေးများ၌မဟုတ်ပါ။ တိရစ္ဆာန်ရုံအရွယ်အစားကြောင့်စိတ် ၀ င်စားဖွယ်ကောင်းသော monorail၊ site မှ site သို့သွားသည့်လမ်းရထားသို့မဟုတ် pedal car များအပါအ ၀ င်သင်သက်တောင့်သက်သာစွာလမ်းလျှောက်နိုင်လိမ့်မည်။

13. Goldcoast ရထားလမ်းပြတိုက်

ဒီပြတိုက်မှာမင်းရဲ့ရွှေခေတ်နဲ့ရှေးအကျဆုံးစက်ခေါင်းအပါအ ၀ င်ရထားလမ်းရဲ့သမိုင်းကိုဖြတ်လျှောက်သွားနိုင်ပါတယ်။ ၎င်းတို့ထဲမှအချို့တွင်သူတို့၏အတွင်းပိုင်းကိုသင်လည်ပတ်နိုင်သည်၊ သင်သည် ပို၍ ကြော့ရှင်းပြီးသန့်ရှင်းသပ်ရပ်သောအချိန်တွင်ရှိသည်ဟုခံစားရစေသည်။ လူကြိုက်အများဆုံးရထားများအနက်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှဖာဒီနန်မက်ဂျလန် ကြည်းတပ်ဆေးရုံကားနှင့် Jim Crow ခရီးသည်တင်ကား။

အနုပညာ 14. ဘေ့ပြတိုက်

မိုင်ယာမီရှိအရေးအကြီးဆုံးအနုပညာပြတိုက်များထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်ဟုအသိအမှတ်ပြုခံရပြီးဤနေရာတွင် ၁၅ ရာစုမှ ၂၀ ရာစုအတွင်းဥရောပအနုပညာလက်ရာငါးရာကျော်နှင့်ရှေးဟောင်းအနုပညာရှင်များ၏ဘာသာရေးဆိုင်ရာပစ္စည်းများနှင့်ပန်းချီကားများကိုသင်တန်ဖိုးထားနိုင်ပါလိမ့်မည်။ ပြတိုက်တွင်အမြဲတမ်းပြပွဲနှင့်ယာယီပြပွဲများစွာရှိသည်။ ထိုပန်းချီကားများတွင်မသိသောအနုပညာရှင်အမြောက်အများပါဝင်သော်လည်း Botticelli သို့မဟုတ် Rubens တို့၏လက်ရာများကိုသင်တွေ့နိုင်သည်။

15. လင်းပိုင် Mall

ဤစျေးဝယ်စင်တာသည်မိုင်ယာမီနှင့်နီးကပ်ရန်အတွက်အကြံပြုထားသည့်ဤစျေးဝယ်စင်တာတွင်အသိအမှတ်ပြုကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ၊ စားသောက်ဆိုင်များနှင့်ဖျော်ဖြေရေးများပါဝင်သောသီးသန့်စတိုးဆိုင် ၂၅၀ ကျော်ရှိသည်။ စျေးဝယ်ထွက်ရန်အချိန်မများပါကအခြားကုန်တိုက်ကြီးများသည်မိုင်ယာမီမြို့နှင့် ပို၍ ဝေးသောကြောင့်ဤနေရာသည်ပြီးပြည့်စုံသည်။

၁၆ ။ တောင်ဘက်ကမ်းခြေ

လူကြိုက်များသောမိုင်ယာမီရှိလူကြိုက်အများဆုံးကမ်းခြေသည်ပျော်စရာရှာသူများ၊ လူများကြည့်ရှုရန်နေရာရှာသောနေရာများရှိသည်။ South Beach သည်မိုင်ယာမီကိုစိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသောညဥ့်ဘဝ၊ နေရာ၏စွမ်းအင်၊ နွေးထွေးသောသဲဖြူများနှင့်ကြည်လင်သောကြည်လင်သောရေများနှင့်အတူစဉ်းစားသောအခါပုံရိပ်၏အကောင်းဆုံးဥပမာဖြစ်သည်။ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းများနှင့်မိတ်ဆွေဖွဲ့ရန်သို့မဟုတ်အသစ်သောသူများနှင့်တွေ့ဆုံရန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်မှာသေချာသည်။

တောင်ပိုင်းဖလော်ရီဒါ၏ 17. သမိုင်းဆိုင်ရာပြတိုက်

အကယ်၍ ပြတိုက်၏အမည်ကိုစဉ်းစားသောအခါ၎င်းသည်ပျင်းစရာကောင်းသည်ဟုသင်ထင်လျှင်၊ သင် ၀ င်လာသောအခါသင်စိတ်ပြောင်းသွားလိမ့်မည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်နှစ်ပေါင်း ၁၀၀၀ ကျော်မိုင်ယာမီသမိုင်းကြောင်းကိုဖော်ပြသောဒီ site သည်ပညာရေးဆိုင်ရာပြပွဲများပျော်စရာကောင်းသောသာယာသောပတ်ဝန်းကျင်တွင်ရှိသည်။ ။ လှပသောဖလော်ရီဒါတွင်အခြေချသည့်အခါမတူကွဲပြားသောယဉ်ကျေးမှုများကြုံတွေ့ရသောအခက်အခဲများအကြောင်းသင်လေ့လာလိမ့်မည်။

18. Sawgrass Mills က Mall

ကမ္ဘာပေါ်တွင်စတုတ္ထမြောက်အကြီးဆုံးဆိုင်ဖြစ်သည်ဟုယူဆရသောမိုင်ယာမီမှ ၄၀ မိနစ်ခန့်အကွာရှိဤစျေးဝယ်စင်တာတွင်သင်အလွန်ကောင်းသောစျေးနှုန်းများကိုတွေ့နိုင်သည်။ သင်အဆင်ပြေစေရန်နေရာအားဇုန် (၃) ခုခွဲထားသည်။ အတွင်းခန်းallရိယာအားလုံးပါဝင်သော Sawgrass Mall၊ Oasis၊ အပြင်ပန်းစျေးနှင့်ထမင်းစားခန်း၊ အပြင်ဘက်တွင်လည်းတည်ရှိသော Sawgrass Mills ရှိ Colonnades နှင့်စျေးနှုန်းချိုသာသောစျေးနှုန်းချိုသာသောကုန်အမှတ်တံဆိပ်အချို့ကိုသင်တွေ့လိမ့်မည်။

19. Wolfsonian

ဒီအနုပညာပြတိုက်မှာအလှဆင်ခြင်းနှင့် ၀ ါဒဖြန့်ချိခြင်းရဲ့အနုပညာကကျွန်ုပ်တို့ရဲ့နေ့စဉ်ဘဝအပေါ်ဘယ်လိုအကျိုးသက်ရောက်တယ်ဆိုတာကိုရှာတွေ့နိုင်ပါတယ်။ ၎င်းတွင်မြောက်အမေရိကနှင့်ဥရောပမှအပိုင်း ၇၀၀၀ ကျော်ရှိပြီးဒုတိယကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနိုင်ငံရေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့်နည်းပညာဆိုင်ရာအရေးပါမှုကိုပြသထားသည်။ စုဆောင်းမှုတွင်ပရိဘောဂများ၊ ပန်းချီကားများ၊ စာအုပ်များ၊ ပန်းပုများ၊ ဝါဒဖြန့်ပိုစတာများကဲ့သို့သောအလွန်များပြားသောအရာများပါဝင်သည်။ မြို့တော်မိုင်ယာမီတွင်တည်ရှိခြင်းကြောင့်၎င်းသည်အဓိကစိတ်ဝင်စားဖွယ်အချက်ဖြစ်လာသည်။

20. Pérezအနုပညာပြတိုက်မိုင်ယာမီ

၂၀ ရာစုအလယ်ပိုင်းမှပစ္စုပ္ပန်အထိဤပြတိုက်ရှိအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအနုပညာလက်ရာများ ၁၈၀၀ ကိုအံ့။ ခြင်း။ ထိုလက်ရာများအနက် ၁၁၀ ကိုဟစ်စပန်းနစ် - အမေရိကန်သန်းကြွယ်သူဌေးဂျော့ဂျ်အမ်ပီရက်စ်ကဒေါ်လာ ၃၅ သန်းနှင့်အတူလှူဒါန်းခဲ့ခြင်းကြောင့်ပြတိုက်၏အမည်ကိုရရှိခဲ့သည်။

၂၀ ရာစုနှင့် ၂၁ ရာစုနှစ်များအတွင်းအနောက်တိုင်းအနုပညာကို အခြေခံ၍ ပြတိုက်သည်ပြခန်းတွင်အမြဲတမ်းပြသခဲ့သည်။

ဒီခရီးစဉ်နဲ့ဒီဆွဲဆောင်မှုရှိတဲ့မြို့မှာမြင်တွေ့နိုင်သမျှအရာအားလုံးကိုကျွန်မနှစ်သက်တယ်။ သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? မိုင်ယာမီကိုသွားကြစို့။