သံသတ္တဝါများ။ မက္ကဆီကိုရှိပြင်သစ်သတ္တုတိရိစ္ဆာန်ပန်းပု

၁၈၂၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင်ပန်းပုဆရာ Antoine Louis Barye (ပဲရစ်၊ ၁၇၉၆-၁၈၇၅) သည်သူ၏ပန်းချီဆရာEugène Delacroix အားပဲရစ်၊ Jardin des Plantes ရှိတိရစ္ဆာန်ရုံသို့အတူစားသောက်ခဲ့ကြပြီးသားရဲများစားခြင်း၊ အိပ်ခြင်း၊ တိုက်ခိုက်ခြင်းများကိုဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့မဟုတ်အမှုပေါ်ပေါက်လာသောအခါသေဆုံးခြင်း၊ မဂ္ဂဇင်းများသည်၎င်းတို့၏မျိုးပွားနိုင်သောမျိုးစိတ်များ၏ပုံရိပ်များနှင့်ဝေးလံသောနိုင်ငံများတွင်အကြမ်းဖက်မှုဘ ၀ ကိုပြန့်ပွားစေသည်။

ဤနည်းအားဖြင့်တိရိစ္ဆာန်သည်ယခင်ရာစုနှစ်များအတွင်းအဓိကဇာတ်ကောင်ဖြစ်လာရန်လုယူရာဖြစ်သောအလှဆင်သည့်ပုံရိပ်မှလွတ်မြောက်ခဲ့သည်; သူ၌ဖွဲ့စည်းပုံ၊ အသားအရေ၊ ကြွက်သားများ၊ လှုပ်ရှားမှုနှင့်ခန္ဓာဗေဒအရပြောင်ပြောင်တောက်သောကိုယ်ထည်တစ်ခုရှိပြီးအနုပညာရှင်များသည်သူတို့မြှင့်တင်နေသောလိုင်းနှင့်အရောင်ပြောင်းလဲမှုကိုပြုစုပျိုးထောင်ရန်ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။

ခန္ဓာဗေဒနှင့် ART
Barye သည်တိရစ္ဆာန်ပန်းပုဆရာအဖြစ်ခွဲခြားခြင်းမပြုမီ multidisciplinary အနုပညာသင်တန်းကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ Le Grand Larousse ကသူ၏ခန္ဓာဗေဒဆိုင်ရာလေ့လာမှုများသည်အတိအကျတိကျစွာဖော်ပြပြီးသူ၏လက်တွေ့ကျမှုကိုဘဝ၏အကန့်အသတ်မရှိသောမေတ္တာကိုပြသခဲ့သည်။ ခန္ဓာဗေဒ၊ သရုပ်မှန်၊ ဘဝ ... သဘာဝအလျောက်လမ်းကြောင်း၏သော့ချက်စာလုံးများသည်ဒြပ်စင်အပြုအမူများနှင့်ရှင်သန်ရပ်တည်ရေးအတွက်ရုန်းကန်လှုပ်ရှားမှုများကြောင့်ဖမ်းစားခဲ့သောထိုသဘာဝလမ်းကြောင်း၏သော့ချက်စာလုံးများ။ အဆိုပါအကျင့်ကိုကျင့်စာရွက်စာတမ်းများဖြစ်လာခဲ့သည်။ "Barye ၏ရုပ်ပုံမြောက်မြားစွာသည်တိရိစ္ဆာန်များအတွက်သက်ရှိများကိုဖန်တီးရန်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်" ဟုအလားတူအဘိဓာန်တွင်ဖော်ပြထားသည်။ ဒီပုံသည်ယနေ့ခေတ်ပဲရစ်မြို့ရှိ L'cole des Beaux-Arts စာကြည့်တိုက်တွင်ရှိသည်။ အာဖရိကဆင်, မျောက်သည်ရိုင်းဘီးပေါ်တွင်စီးနင်းခြင်း၊ ကျားတစ်ကောင်သည်မျောက်တစ်ကောင်ကိုမျိုချခြင်း၊ ခြင်္သေ့သည်မြွေကိုနှိမ်နင်းခြင်း၊ Jaguar သည်ယုန်ကိုကိုက်စားခြင်း၊ Barye ၏လက်ရာအချို့ဖြစ်သည်။ သူတို့၏အယူအဆတွင်အသစ်အဆန်းများသည်၎င်းအားသူ၏လေးစားမှုနှင့်ငြင်းပယ်ခြင်းကိုဖြစ်စေရန်လှုံ့ဆော်ပေးသည်။ အနုပညာရှင်။ တစ်ဖက်တွင်၊ သူတို့သည်သူ့ကိုသူ့ကိုစာသင်ခန်းများမှစွန့်ပစ်ခြင်း - ငြင်းပယ်ခံရခြင်းသို့ပြောင်းလဲသွားလိမ့်မည်။ နောက်တစ်ခုတွင်နောင်မျိုးဆက်သစ်များအတွက်ဆရာတစ် ဦး သည်သူ၏ဖန်တီးမှုပုံစံကိုပြန်လည်စတင်ခြင်းအားရပ်ဆိုင်းမည်မဟုတ်ပါ။

ကြေးဝါနှင့်သံ၏
Barye သည်သတ္တုကျောက်ကိုသတ္တုထက်ပိုနှစ်သက်သည်၊ ၎င်းသည်သူ့အတွက်အအေးမိပုံရပြီးသူ၏လက်ရာအများစုကိုကြေးဝါဖြင့်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ bron မိုင်ဘန်ဒါသည်ပြင်သစ်ရုပ်ထုတော်ဂျော့ဂ်ျဂတ်ဒတ် (၁၈၆၃-၁၉၃၉) တွင်အပ်နှင်းထားသောခြင်္သေ့နှစ်ကောင်အား ၁၉၀၉ ခုနှစ်တွင်ဖယ်ဒရယ်ဥပဒေပြုနန်းတော်ကြီးလှေခါးထစ်အတွက်ချပစ်လိုက်သည်။ Chapultepec ပန်းခြံဝင်ပေါက်။ ပန်းပုထုသူအားဗိသုကာပညာရှင်Bénardမှပေးသောအကြံပြုချက်များထဲတွင် Barye မော်ဒယ်လ်ကိုလိုက်နာရန်ဖြစ်သည်။ “ ဒီစုံတွဲဟာပြီးပြည့်စုံပါတယ်။ Banee ရဲ့ခြင်္သေ့ပုံနမူနာကိုကျွန်တော်အကြိမ်ကြိမ်ပြောခဲ့သလိုပဲဒီဆံပင်ပုံသဏ္theာန်ကိုအနည်းငယ်ချဲ့ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ခြင်္သေ့နှစ်ကောင်ဟာအတူတူပဲဖြစ်ရမယ်။

ပထမ ဦး ဆုံးBénardနှင့်နောက်ပိုင်းတွင် Gardet သည်မက္ကဆီကန်ပတ် ၀ န်းကျင်နှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်မည့်အရေးပါသောအနုပညာဆိုင်ရာ iconography တွင် ပို၍ ရေးထိုးထားသည်မှာလင်းယုန်သည်ရှားစောင်းပင်ပေါ်၌မြွေနှင့်တိုက်ခိုက်နေခြင်းဖြစ်သည်။ မူလကကွန်ဂရက်၏အမိုးခုံးကိုတန်ဆာဆင်ခဲ့ရသည်၊ သို့သော်ဗိသုကာကပ်ဘေးကြီးပြီးနောက် ၎င်းသည်အဆောက်အအုံကိုထိခိုက်ခဲ့သည်၊ ၎င်းကိုလူမျိုးရေးအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အ ဦး သို့လွှဲပြောင်းခဲ့သည်။ အုပ်စုကိုသံတူဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည်။

အောင်မြင်သောသူနှင့်ဖန်ဆင်းခြင်း
Georges Gardet သည်ကျော်ကြားသောတိရိစ္ဆာန်သမား Emmanuel Frémiet (၁၈၂၄-၁၉၁၀) ၏ကျောင်းသားဖြစ်သည်။ သူသည်ပါရီရှိသဘာဝသမိုင်းပြတိုက်၌သတ္တဗေဒရေးဆွဲခြင်းဆိုင်ရာပါမောက္ခအဖြစ် Barye ၏ဆက်ခံသူအဖြစ်ပြင်သစ်တတိယသမ္မတကို၎င်း၏ပထမဆုံးအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အ ဦး ပေးလိမ့်မည်။ သူရဲကောင်း, Jeanne d'Arc ၏မြင်းစီးရုပ်ထု - gilt bronze, 1874, Place des Pirámides Gardet ၏အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်အထူးပြုကို Lions နှင့်ကလေးများအဖွဲ့က ၁၈၉၇ မှ ၁၉၀၀ ကြားတွင်အတည်ပြုခဲ့သည်။ အလက်ဇန်းဒါး ၃ တံတားတည်ဆောက်ရေးအတွက်သူတာ ၀ န်ယူခဲ့သည်။ သူသည် ၁၉၀၀ ပြည့်နှစ်တွင်ပါရီမြို့၏တစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပြပွဲတွင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Guanajuato ရှိJuárezပြဇာတ်ရုံ၏အပြင်ဘက်လှေကားထစ်အတွက် ၁၈၉၄ ခုနှစ်တွင်Jesús Contreras မှပြုလုပ်သည်။

ရိုမာကိုလိုနီအစတွင်ကမကထပြုသူများကလမ်းအလယ်အလယ်ရှိတောရိုင်းတိရိစ္ဆာန်များကိုအနည်းဆုံးမြို့ပြပုံစံဖြင့်ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။ ယူကတန်တွင် Chiapas ၏ထောင့်တွင်ခြင်္သေ့တစ်ကောင်သည်မြင့်သော plinth တွင် nopales –Lionne avec cactus - တွင်မြင့်သော plinth တွင်လမ်းလျှောက်နေစဉ်သားရဲနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်တောင်ကုန်းပေါ်တွင်တူညီသောသားရဲသည်တစ်ခါတစ်ရံ porcupine ဟုခေါ်သည်။ ဆင်ခြေဖုံး။ အဆိုပါသံမဏိပစ္စည်းများသည်သံမဏိများဖြင့်ပြုလုပ်ထားပြီး ၁၉ ရာစုဒုတိယပိုင်းတွင်ပြင်သစ်အနုပညာလီယိုလီဗယ်လ်လီယန်ကသွန်းလောင်းခဲ့သည်။ အခြားအစောပိုင်းပုံရိပ်များတွင်ခြင်္သေ့များစွာသည် Orizaba လမ်းရှိခေါင်မိုးကိုတန်ဆာဆင်ထားသည်။ ထင်မြင်ယူဆသည်မှာသူတို့၏အဖြူရောင်အရောင်များသည်စကျင်ကျောက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားခြင်းမဟုတ်ဘဲအဖြူရောင်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောသံဖြင့်ပြုလုပ်ထားသည်။ မြင့်မြတ်သောပစ္စည်းကိုချဉ်းကပ်ရန်နှင့်သာမန်ဖုံးကွယ်ဖို့ကြိုးစားပါ။

ခက်ခဲတဲ့အရာမရှိတဲ့အနုပညာတစ်ခု
ရိုးသားပြီးလျှို့ဝှက်ဟန်ဆောင်ထားသောအနုပညာအတွက်စစ်ဆင်နွှဲခဲ့သောအနုပညာရှင်များမည်မျှပြစ်တင်ဝေဖန်မည်ကို“ အောင်အောင်မြင်မြင်လုပ်ခြင်း” အကြောင်းဖြစ်သည်။ purposesmile Zola The Work တွင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်းတည်းဖြတ်ထားသောပန်းပု၊ စီးပွါးရေးရည်ရွယ်ချက်များအတွက်မူရင်းကိုကိုင်တွယ်သောအမှတ်စဉ်အနုပညာသည် "စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်ကောင်းသောလှည့်စားခြင်းနှင့်လှည့်စားခြင်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု" ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဈေးနှုန်းချိုသာမှုကြောင့်သံသတ္တုသည်သံပြားကိုဂန္တ ၀ င်သို့မဟုတ်ခေတ်သစ်အမွေအနှစ်တန်ဖိုးနည်းပန်းပုလက်ရာများဖြင့်ပုံတူပွားခြင်း၊ စက်မှုလျှော့ချရေးကိရိယာသစ်ဖြစ်သော pantograph အားဖြင့်၎င်းတို့ကိုတိုးမြှင့်ခြင်းသို့မဟုတ်လျှော့ချခြင်းအတွက်ကြေးဝါအတွက်အကောင်းဆုံးနေရာဖြစ်သည်။

၎င်းသည်သံအသစ်ဖြစ်ခြင်းကိုခေတ်မီမှု၏ဂုဏ်သတင်းကြောင့်၎င်းအားအသစ်သောပစ္စည်းဖြင့်သယ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်များသည်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ထုတ်လုပ်သည့်ပစ္စည်းများသို့မဟုတ်ဥရောပသည်သတ္တုသုတ်ဆေးများသို့မဟုတ်အပြောက်အပင်များအောက်တွင်ဖုံးကွယ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည့်မထင်မှတ်သောပစ္စည်းများကိုမထီမဲ့မြင်မပြုခဲ့ပါ။ Porfirian ကျမ်းများသည်သတ္တု၊ သတ္တုနှင့်သံတို့ဖြင့်ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောထားသည်။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်ခေတ်သစ်များသည်ဝတ်ဆင်မှုအောက်ရှိသံကိုအသိအမှတ်မပြုဘဲကြေးဝါကိုသာရွေးချယ်လေ့ရှိပြီး ၁၉ ရာစုစက်မှုအနုပညာ၏အသွင်အပြင်တစ်ခုလုံးကိုသတိမပြုမိဘဲဖြစ်သွားစေသည်။

သတ္တု၏သဘောသဘာဝသည်အမြဲတမ်းအမှားအယွင်းများဖြစ်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းတွင်ဖြစ်ပေါ်သောသတ္တုစပ်အမျိုးမျိုးနှင့် ပို၍ ပင်ထူးခြားလိမ့်မည်။ တစ်ခါတစ်ရံတွင်အချို့သောအလုပ်များတွင်မည်သည့်အရာသည်အရာ ၀ တ္ထုကိုသုံးသည်ကိုတိကျစွာတွက်ချက်ရန်ခက်ခဲလေ့ရှိသည်။ ပြင်သစ်တွင်သမိုင်းဆိုင်ရာအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အ ဦး များမှဓာတ်ခွဲခန်းသည်သူတို့၏ဗဟုသုတနှင့်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကိုတိုးမြှင့်နိုင်ရန်အတွက်အလုပ်များကိုမပျက်စီးစေဘဲနမူနာများကိုမည်သို့ယူရမည်ကိုညွှန်ပြသည့် protocol တစ်ခုကိုတီထွင်ခဲ့သည်။

ODALISCAS, CRISTOS နှင့် FIERAS - တည်ထောင်သူများ၏အကြိုအကြောင်းအရာများ
Le Val d'Osne သည်အလုပ်များစွာကိုမက္ကဆီကိုသို့ပို့ပေးခဲ့သည့်အနုပညာသံမဏိလုပ်ငန်းတွင်အတက်ကြွဆုံးကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်း၏အောင်မြင်မှုသည်သံမဏိသခင်နှင့်ပညာရေးပန်းပုဆရာများအကြားထိရောက်စွာမဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

ပုံနှိပ်စက်များသည်ပုံနှိပ်ထုတ်ယူသောပန်းပုဆရာများနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။ Le Val သည်ဓနပညာရှင်များတည်ထောင်ထားသည့် Mathurin Moreau (၁၈၂၂-၁၉၁၂) သို့မဟုတ်အဲလ်ဘတ် Ernest Carrier-Belleuse (၁၈၂၄-၁၈၈၇) ကဲ့သို့သောပညာရှင်ပန်းပုဆရာအချို့ကိုငှားရမ်းခဲ့သည်။ ၎င်းသည်အလွန်အထင်ကြီးလောက်သောအမျိုးသမီးကိုယ်ခန္ဓာနှင့်ဘာသာရေးကိုင်းရှိုင်းသောခရစ်စ်နှင့်မက်ဒွန်နပ်စသည့်အထူးကျွမ်းကျင်သူဖြစ်သည်။ Sulpician အနုပညာနှင့်ရုပ်ထုရုပ်ထုများ - Charles Baudelaire ၏ဖော်ပြချက်အရသတ္တုလုပ်ငန်းသည်အကြိုက်ဆုံး iconographic နယ်ပယ်သုံးခုအနက်မှနှစ်ခုဖြစ်သည်။ တတိယကတော့တိရိစ္ဆာန်ဇာတ်ကောင်ပဲ။

တိရိစ္ဆာန်နှင့်ဆိုင်သောရုပ်ပုံများနှင့်နိုင်ငံ၏အဓိကထင်ရှားသောခြင်္သေ့သည်ခြင်္သေ့ကိုတံခါးစောင့်အဖြစ်ဖော်ပြလေ့ရှိသည်; ထို့ကြောင့်ဤနှစ်ခုသည်စကျင်ကျောက်နှင့်ဆေးသုတ်သံအမှုအမျိုးမျိုး၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Casa de la Bola –Lira Park, México, DF ဥယျာဉ်တွင်ရှိသည်။ ယခုဖျက်ဆီးခံရသည့်Escandónအိမ်၏ parapet သည်မက္ကဆီကိုစီးတီးရှိ Plaza Guardiola သည်ခြင်္သေ့နှစ်ကောင်နှင့်အမေရိကန်ထုတ်လုပ်ဖွယ်ရှိသောသတ္တုခွေးနှစ်ကောင်နှင့်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ နယူးယောက်ခ် J L Mott Iron Works မှယနေ့လက်မှတ်ထိုးထားသောအလားတူခွေးရုပ်ထုများသည်ဂူလာဒါရာဂျာရာရှိယခုအခါစာနယ်ဇင်းပညာ၏ပြတိုက်၏အိမ်ကိုအလှဆင်ထားသည်။

Val d'Osne နှင့် ပူးပေါင်း၍ တိရစ္ဆာန်ပန်းပုဆရာ Pierre-Louis Rouillard (၁၈၂၀-၁၈၈၁) သည်ကုမ္ပဏီ၏အနုပညာဒါရိုက်တာအဖြစ်တာ ၀ န်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး၊ သူသည်သားကောင်များစွာ၏ပုံသဏ္conာန်နှင့်ပုံသွင်းခြင်းကိုကြီးကြပ်သည်။ Rouillard သည်ရောမ၏ခြင်္သေ့များအားပုံစံပြုသူ Hippolyte Heizler (၁၈၂၈-၁၈၇၁) ကဲ့သို့သောပန်းပုဆရာများနှင့်လည်းကောင်း၊ မြွေနှင့်ခြင်္သေ့နှစ်ကောင်နှင့်အတူ Baryan ၏ခြင်္သေ့ဒီဇိုင်းကိုသူအကြွေးပြုခဲ့သည့် Paul-Edouard Delabrière (၁၈၂၉ - ၁၉၁၂) နှင့်အတူအလုပ်လုပ်ခဲ့သည်။

၁၉ ရာစုအကုန်ပိုင်းတွင်ဗိသုကာပညာရှင်အန်တိုနီယိုရီဗတ်မာကာဒိုက ၁၉ ရာစုအကုန်တွင်မိကျောင်းနှင့်ခြင်္သေ့နှင့်ခြင်္သေ့သည်ယုန်ကိုတိုက်ခိုက်သည့်မိတ္တူများကို Chapingo ရှိမက္ကဆီကိုသမ္မတ၏ဥက္ကManuel္ဌ Manuel Gonzálezကိုအလှဆင်ရန်ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ဇာတ်လမ်းသို့မဟုတ်ဒဏ္endာရီပုံပြင်များအရမက္ကဆီကိုတော်လှန်ရေးအတွင်းလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့သည်သူတို့၏ပစ္စည်းနှင့်သင်္ကေတများကိုပြန်လည်ရယူရန်ချာပီဂိုတွင်ရှိသောသတ္တဝါများကိုသိမ်းယူခဲ့သည်။ ထို့အပြင်မကြာမီတွင်သူတို့သည်ဗဟိုပန်းခြံကိုအလှဆင်ထားသောအပျော်တမ်းမြို့တော်ဖြစ်သော Amecameca ကိုဂုဏ်ပြုခြင်းဖြင့်စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရသည်ဟုလည်းဆိုကြသည်။

ကယ်ဆယ်ရေး၏အရေးတကြီး
မကြာသေးမီကကျွမ်းကျင်သူများသည်၎င်းတို့အားမျိုးပွားရန်နှင့်မိတ္တူများကိုသူတို့၏မူလနေရာ၌နေရာချရန် ရည်ရွယ်၍ စိတ်ဖိစီးမှုများဖြစ်ပွားခြင်း - အလွန်အမင်းပူပန်ခြင်းဟုခေါ်ဆိုသော Amecameca သို့သွားခဲ့သည်။ ယနေ့ Chapingo တက္ကသိုလ်ပြတိုက်ပြန်လည်နေရာချထားခြင်း။

၂၀ ရာစု ၇၀ ပြည့်နှစ်များ မှစ၍ မက္ကဆီကိုရှိသံသတ္တုလုပ်ငန်းသည်အားကောင်းလာပြီးပြန်လည်ရှင်သန်လာခဲ့သည်။ အခြားသူများအကြား kiosk, benches, fanal and railings ကဲ့သို့သောလမ်းပရိဘောဂများထုတ်လုပ်ရန်လိုအပ်သောစက်ရုံများသည်ခေတ်ပြိုင်ပုံစံများကိုမြှင့်တင်နိုင်မည့်သူတို့၏ကိုယ်ပိုင်စတိုင်လ်အလုပ်ရုံများတည်ဆောက်ခြင်းအစား ၁၉ ရာစု၏ရည်ရွယ်ချက်ကိုရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။ ကံမကောင်းအကြောင်းမလှစွာသောအကျိုးဆက်တစ်ခုမှာမရိုးသားသောထုတ်လုပ်သူများသည်သူတို့၏ကိုယ်ပိုင်မော်ဒယ်များသိုလှောင်ရန်အတွက်အလုပ်များကိုသိမ်းယူရန်မကြောက်ခြင်းဖြစ်သည်။ တိုင်းပြည်တွင် overmolding လုပ်မိတ္တူများဖြင့်အစားထိုးခဲ့အများပြည်သူအလှဆင်အပိုင်းပိုင်းအမှုများစွာရှိပါတယ်; အရာပိုပြီးတင်းကြပ်စွာသူတို့ကိုကာကွယ်စောင့်ရှောက်၏အရေးတကြီးပြသထားတယ်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ပထမခြေလှမ်းကတော့သူတို့ကိုမဖျက်သိမ်းနိုင်တဲ့အဖိုးတန်အမွေအနှစ်အဖြစ်မှတ်တမ်းတင်ပြီးလက်မှတ်ထိုးဖို့ဖြစ်တယ်။